Конечно, многие стараются эмигрировать молодыми и активными, и, конечно, же мы давно привыкли к тому, что рассчитывать можно только на себя, а не какое-то там государство с его пенсией, тем не менее рано или поздно вопрос возникает.

И если раньше все было достаточно неопределенно — вот законодательство Сербии, вот законодательство России, спорные моменты не разрешены, поскольку не было договора между двумя странам, то теперь стало проще, потому что договор это появился..

Буквально несколько дней назад Россия ратифицировала соглашение с Сербией по вопросам пенсионного обеспечения и теперь все стало определеннее (текст закона о ратификации здесь, текст самого межгосударственного соглашения здесь).

Где и как назначается пенсия? Что случится с пенсией, если переехать? Как и где ее будут назначать? Как технически переводить в другую страну?

Где и как назначается пенсия?

По общему правилу пенсия назначается там, где человек работал. То есть вопрос стажа вообще ключевой для назначения трудовой пенсии.

Не вопрос гражданства заметьте, вопрос стажа, поскольку и российское, и сербское законодательство назначать трудовые пенсии тем же иностранцам позволяет.

Можно ли получать две пенсии — и в России, и в Сербии?

Кстати, у меня это довольно часто спрашивают. Одна женщина так и написала: я пенсионерка, собираюсь переехать, смогу ли я получать пенсию и в России, и в Сербии?

Вообще если переезжает человек, который вообще нисколько не планирует работать в стране, то трудовую пенсию в той же Сербии после переезда он, конечно же, не получит. Просто за факт того, что переехал. Конечно же нет.

Трудовую пенсию нужно заработать. Но если заработали, то, в принципе, межгосударственное соглашение там и там получать такие пенсии позволяет. Вы понимаете, что это очень непросто, стажа должен хватать, но теоретически запрета нет.

По социальным пенсиям установлено, что в России можно получать, если пенсия не назначена в Сербии. То есть или-или.

Что случится с пенсией, если переехать?

Если пенсия не назначена, то ничего. К моменту назначения у вас должны быть соблюдены критерии по возрасту и стажу. И в России, и в Сербии сейчас правила постепенно меняются. И там, и там идет постепенное увеличение пенсионного возраста.

И, кстати, постепенно эти правила уравняются. В Сербии постепенно возраст тоже будет повышаться до 65 лет, для женщин, например, это порог наступит к 2032 году, постепенное повышение идет с 58 лет, для мужчин с 63. Трудовой стаж в обеих странах — сейчас идет речь про 15 лет.

Итак, если вы уехали, довольно много лет отработав в России, то постепенно можно будет обратиться за назначением российской пенсии. Если стажа там хватает, то в расчет его примут, если не будет хватать российского, то в расчет примут стаж в РСФСР, если не будет хватать и его, но будет какой-то трудовой стаж в Сербии, то в расчет он тоже может пойти.

Теперь про Сербию. Чтобы вообще вопрос о назначении пенсии встал, отработать в стране (в смысле быть застрахованным) нужно хотя бы 12 месяцев. После этого в расчет примут стаж в Сербии, если его не будет хватать, то примут в расчет стаж, полученный в России.

Если человек одновременно был трудоустроен в обеих странах, то два раза этот стаж считать не будут, нужно будет определяться где, для пенсии какой страны он пойдет в расчет.

И да, с двойными пенсиями: надо понимать, что этот такой вот вроде элегантный ход с двумя пенсиями на практике очень условный. Такое может быть, если человек лет 25 отработал в России и потом еще лет 20 в Сербии. Потому что если зачитывать часть стажа даже (в ситуации, когда его не хватает), то если в одном месте прибыло, в другом убыло — везде работает правило, что чем больше стажа засчитаете, тем выше пенсия. А там и там один и тот же период засчитать нельзя.

 

Как переводить пенсию в другую страну?

Если пенсия в России назначена, то здесь все просто, ее можно получать на карточку, в пенсионном фонде вообще могут не знать, что человек живет в какой-то другой стране.

Но бывает так, что люди уезжают полностью. У них в России не остается ни недвижимости, ни адреса. То есть условно получать им как бы некуда, не живут типа. Так вот, это межгосударственное соглашение предусматривает такие ситуации, когда человек переезжает совсем.

Указано, что пенсия может переводиться. Но обратите внимания, что если у человека были, скажем, региональные надбавки и коэффициенты, то он их потеряет, и будет получать только федеральную часть.

То есть технически нет проблем — можно просто на карточку. Если есть задача официально перевести в Сербию — можно получить то снижение, о котором я написала. Может быть меньше. Это зависит от надбавок и коэффициентов в России.

Про документы

В Соглашении про это есть. Указано, что легализация не требуется. В некоторых случаях и перевод не требуется, если можно сделать однозначный вывод о содержании документа (п. 5 ст. 19 Договора между Россией и Сербией). Но вот честно, не удивлюсь, если в Сербии это правило работать будет (по российским документам), а в России все же заставят переводить.

 

Немного про жизнь

Ну, и одна история про то, что иногда бывает что-то, на что мы не рассчитываем и чего не ждем. В том числе иногда это касается пенсий.

Была одна красивая история знакомства. Он был серб, она русская, поженились уже в солидном возрасте, дальше было несколько счастливых лет, всего 3 или 4, а потом он умер.

За это время она успела полюбить страны и не захотела возвращаться назад. А Сербия назначила ей семейную пенсию, поскольку муж довольно долго работал в Сербии, и его и ее критерии возраста (для вдов 53 года) позволили эту пенсию получать.

 

Выводы

Итак, поскольку тема сложная, коротко подведем выводы. Для получения трудовой пенсии важен не факт гражданства, а факт трудового стажа в стране.

Пенсия в каждом из государств назначается по национальному законодательству. Если национального стажа для назначения пенсии не хватает, в расчет может быть принят стаж, полученный в другом государстве.

Переводить пенсию из России можно, но человек лишится региональных и прочих надбавок. Хотя само по себе соглашение это позволяет. Поэтому может быть проще все же получать на карточку в России.

 

 

 

***

e4f31b82-78ba-48e1-8910-8be2c3aaa332
Друзья, чтобы не пропустить интересное на сайте, следите за новостями и анонсами "SofiTravel.ru" в соцсетях.

Ставьте лайк!